CHINA NECENZURATĂ | ȘTIRI INTERNAȚIONALE | 16 NOIEMBRIE 2026

HENAN, CHINA — Noi acuzații privind tratamentul aplicat deținuților politici din China au apărut după ce familia activistului pentru drepturile omului Xing Wangli, condamnat la trei ani de închisoare, a declarat că autoritățile penitenciare i-au supravegheat întâlnirile și i-au restricționat posibilitatea de a vorbi despre condițiile de detenție.

Potrivit unei investigații publicate de The Epoch Times la 14 noiembrie 2026, activistul continuă să conteste condamnarea și refuză să recunoască săvârșirea unei infracțiuni.

Vizită supravegheată de autoritățile penitenciare

La 10 noiembrie 2026, soția activistului, Xu Jincui, și avocatul acestuia au efectuat o vizită la penitenciar.

Fiul activistului, Xing Jian, aflat în exil în Noua Zeelandă, susține că personalul penitenciarului a exercitat presiuni asupra avocatului și a supravegheat întâlnirea familiei.

Potrivit relatării sale, în sala de vizite se aflau familiile altor șapte sau opt deținuți, însă autoritățile ar fi desemnat un agent special pentru monitorizarea discuției dintre Xing Wangli și soția sa. Activistului i s-ar fi interzis să vorbească despre condițiile în care este ținut.

Familia a aflat că acesta fusese transferat într-o secție medicală a penitenciarului, unde i s-a atribuit muncă la spălătorie.

Refuzul de a recunoaște vinovăția

Autoritățile penitenciare îl consideră pe Xing Wangli un deținut care se opune reeducării. Familia respinge această interpretare.

Potrivit fiului său, activistul consideră că a fost condamnat pe nedrept și continuă să solicite anularea hotărârii judecătorești.

Soția sa a întrebat conducerea penitenciarului despre posibilitatea reducerii pedepsei, însă oficialii i-ar fi comunicat că o asemenea măsură presupune recunoașterea vinovăției. Această condiție reprezintă un obstacol pentru activist, care insistă că nu a comis nicio infracțiune.

Arestat după ce a filmat intervenția autorităților

Cazul își are originea în februarie 2025. La 18 februarie, Xing Wangli a filmat un incident în care reprezentanți ai autorităților ar fi folosit forța împotriva unui cetățean care încerca să înainteze o petiție.

Activistul a înregistrat intervenția cu telefonul mobil și a contactat poliția pentru a raporta incidentul. Ulterior, chiar el a fost reținut sub acuzația de provocare de conflicte și tulburarea ordinii publice, o formulare juridică amplă, utilizată în China inclusiv în dosare împotriva disidenților.

Procesul a început în mai 2025 și a continuat în iulie. Procurorul a solicitat o pedeapsă cuprinsă între patru ani și jumătate și cinci ani de închisoare. În august 2025, instanța l-a condamnat pe Xing Wangli la trei ani de detenție.

Familia susține că dosarul prezenta nereguli procedurale și că nu existau victime sau martori care să susțină acuzația.

Posibilă încălcare a legislației chineze

Un aspect important al cazului îl reprezintă noua legislație penitenciară din China, intrată în vigoare la 1 noiembrie 2026. Potrivit familiei, articolul 70 din lege interzice supravegherea întâlnirilor dintre deținuți și avocații lor apărători.

Xing Jian solicită investigarea presupusei monitorizări și tragerea la răspundere a persoanelor implicate. Activistul a cerut avocatului său o copie a documentelor de apel și a afirmat că nu primise o cerere trimisă anterior prin poștă.

Un caz care ridică întrebări despre libertățile civile din China

Xing Wangli nu se află la prima confruntare cu autoritățile. În 2021, acesta a fost încarcerat pentru aproape trei ani într-un dosar de defăimare a unor oficiali guvernamentali. Anterior, fusese reținut de mai multe ori pentru activitățile sale în domeniul drepturilor cetățenești.

Noul caz ridică întrebări privind respectarea dreptului la apărare, confidențialitatea comunicării cu avocații și posibilitatea contestării condamnărilor fără presiuni asupra deținuților.

Acuzațiile privind supravegherea și intimidarea provin din declarațiile familiei, relatate de The Epoch Times, și nu sunt prezentate drept constatări judiciare independente.

Pentru Xing Wangli și familia sa, lupta juridică continuă. Cazul readuce în atenția publicului internațional situația activiștilor chinezi care încearcă să documenteze abuzurile autorităților și să își apere drepturile prin mijloace legale.

Sursa: The Epoch Times, Michael Zhuang, 14 noiembrie 2026.

CHINA NECENZURATĂ — Adevărul • Drepturile Omului • Libertatea Presei. Documentăm abuzurile. Facem auzite vocile victimelor. Apărăm libertatea de exprimare și cerem responsabilitate pentru încălcarea drepturilor omului.